OCR d’images en japonais et en chinois
Extraire le texte imprimé en japonais, chinois simplifié et chinois traditionnel d’une image.
Le bouton de départ sélectionne le mode texte imprimé avec le japonais, le chinois simplifié et le chinois traditionnel. Inutile de télécharger les trois : dans les réglages, ne gardez que les langues dont votre document a besoin.
Les données de langue se téléchargent depuis ce site et sont stockées dans votre navigateur. Commencez par un texte imprimé horizontal et net. Pour l’écriture verticale et les mises en page complexes, l’ordre de lecture n’est pas garanti.
Le résultat extrait le texte d’origine sans le traduire. Comparez avec la source les caractères proches, la ponctuation et les nombres. Modifiez le texte, puis copiez-le ou enregistrez-le en TXT.
Mode d’emploi
- Ajoutez une image ou un PDF contenant du japonais ou du chinois.
- Gardez les langues utiles parmi les trois sélectionnées au départ, puis lancez l’extraction.
- Vérifiez les caractères, la ponctuation et l’ordre des lignes, puis copiez.
À vérifier
Il n’existe pas de mode dédié à l’écriture verticale. Sélectionner davantage de langues n’améliore pas toujours la précision.
Questions fréquentes
Puis-je sélectionner séparément le chinois simplifié et le chinois traditionnel ?
Oui. Chacun a sa propre sélection dans les réglages de langue de l’OCR de texte imprimé.
Traduit-il vers l’anglais ou le coréen ?
Non. Il extrait le texte d’origine. La traduction n’est pas proposée.
Peut-il lire le japonais vertical ?
Il n’existe pour l’instant aucun réglage dédié à l’écriture verticale. Les caractères et l’ordre de lecture peuvent être incorrects ; vérifiez donc le résultat.